Nome oficial do país e uniforme da seleção têm origens diferentes e revelam curiosidades da história neerlandesa

Muitos torcedores estranham ao ver a seleção da Holanda identificada como Países Baixos em competições internacionais. A dúvida aumenta porque o uniforme tradicional da equipe é laranja, embora essa cor não apareça na bandeira nacional.

Na verdade, as duas curiosidades têm explicações históricas. Além disso, ambas ajudam a entender a identidade do país e de sua seleção.

Holanda ou Países Baixos?

O nome oficial do país é Países Baixos (Netherlands, em inglês, e Nederland, em neerlandês). A expressão significa “terras baixas” e faz referência ao relevo do país, onde parte do território está abaixo do nível do mar.

Já o termo “Holanda” refere-se apenas a duas das 12 províncias do país: Holanda do Norte e Holanda do Sul.

No entanto, essas regiões concentraram, durante séculos, o poder econômico, político e comercial. Por isso, o nome “Holanda” acabou se popularizando em diversos idiomas, inclusive no português.

Desde 2020, o governo intensificou o uso da marca internacional Países Baixos para promover o nome oficial em eventos, no turismo e nas competições esportivas. A própria FIFA adota essa denominação em seus torneios.

Por que a seleção joga de laranja?

A camisa laranja não foi escolhida por causa da bandeira. Na verdade, ela homenageia a Casa de Orange-Nassau, a família real dos Países Baixos.

O nome da dinastia vem do antigo Principado de Orange, localizado no sul da atual França. Com o passar dos séculos, o laranja tornou-se um símbolo nacional e passou a representar a monarquia, o patriotismo e a identidade neerlandesa.

Hoje, atletas de diversas modalidades utilizam a cor, enquanto milhares de torcedores transformam as arquibancadas em um verdadeiro “mar laranja” durante grandes competições.

E por que a bandeira não tem laranja?

A primeira versão da bandeira neerlandesa possuía as cores laranja, branco e azul.

Entretanto, o laranja foi sendo substituído pelo vermelho ao longo dos séculos. Entre as explicações estão a maior visibilidade da nova cor no mar e questões políticas da época.

Posteriormente, o vermelho acabou oficializado na bandeira nacional. Mesmo assim, o laranja permaneceu como o principal símbolo esportivo e da família real.

A origem da “Laranja Mecânica”

O apelido Laranja Mecânica surgiu após a inesquecível campanha da Copa do Mundo de 1974.

Sob o comando do técnico Rinus Michels e liderada por Johan Cruyff, a seleção encantou o mundo com o chamado “Futebol Total”, sistema em que os jogadores trocavam constantemente de posição.

Além disso, o apelido faz referência ao filme A Clockwork Orange (“Laranja Mecânica”), lançado em 1971 pelo diretor Stanley Kubrick. A comparação destacou o funcionamento quase perfeito da equipe dentro de campo.

Curiosidade

Mesmo com a campanha oficial para divulgar o nome Países Baixos, muitos torcedores, jornalistas e até os próprios habitantes continuam usando “Holanda” no dia a dia. Por isso, os dois nomes ainda convivem, embora apenas Países Baixos seja o oficial do país.